Dans le bus : « il est passé sans s'arrêter ! » (expliquer un problème de transport)

Ta mission

tu vas savoir expliquer un problème de transport et demander une solution.

Signaler un problème et demander une solution

IL EST PASSÉ SANS S'ARRÊTER : le bus continue sa route sans ouvrir les portes, exemple 'le bus 12 est passé sans s'arrêter'. J'AI RATÉ MA CORRESPONDANCE : tu n'as pas réussi à prendre le train ou le bus suivant à temps, exemple 'j'ai raté ma correspondance pour Lyon'. À CAUSE DE : cette expression introduit la raison d'un problème et se place devant un nom, exemple 'il y a du retard à cause d'une panne'. QU'EST-CE QUE JE PEUX FAIRE : cette question polie demande une solution à ton interlocuteur, exemple 'qu'est-ce que je peux faire maintenant ?'.

À toi de jouer

Le bus n'est pas venu. Comment expliques-tu le problème au chauffeur suivant ?

• ☐ Le bus est passé sans s'arrêter.
• ☐ Le bus est très rapide.
• ☐ J'aime bien le bus.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

• Tu sais dire qu'un bus ou un train est passé sans s'arrêter.
• Tu sais expliquer que tu as raté ta correspondance.
• Tu utilises à cause de + nom pour donner une raison.
• Tu sais demander une solution avec qu'est-ce que je peux faire ?

Le saviez-vous

Le saviez-vous : à Paris, le réseau RATP transporte plus de quatre millions de voyageurs chaque jour rien que sur les bus et le métro. En cas d'incident, les chauffeurs signalent le problème par radio à un centre de régulation, qui réoriente les usagers vers d'autres lignes en quelques minutes.