Français SimpleFrançais SimpleFrançais Simple, francaissimple.clairdev.com
Léa · Tu sors de ton appartement. Dans le couloir, Léa t'attend avec un sourire. Un jeune homme arrive.
Ta mission
Tu vas savoir présenter quelqu'un à quelqu'un d'autre, répondre quand on te présente, et choisir la bonne formule selon le registre.
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| je te présente | [ʒə tə pʁezɑ̃t] | formule pour présenter quelqu'un à un ami (tutoiement) |
| je vous présente | [ʒə vu pʁezɑ̃t] | formule pour présenter à un inconnu ou à un groupe |
| voici | [vwasi] | pour désigner ou présenter quelqu'un |
| voilà | [vwala] | variante de voici, très courant à l'oral |
| enchanté / enchantée | [ɑ̃ʃɑ̃te] | réponse polie à une présentation (homme / femme) |
| mon voisin / ma voisine | [mɔ̃ vwazɛ̃] / [ma vwazin] | le voisin est un homme, la voisine est une femme |
| vous vous connaissez ? | [vu vu kɔnɛse] | pour demander si deux personnes se connaissent |
| le couloir | [lə kulwaʁ] | le passage entre les appartements |
Présenter quelqu'un : les formules essentielles
JE TE PRÉSENTE + prénom : pour présenter à un ami ou un proche (tutoiement). Exemple : 'Je te présente Karim, c'est mon voisin.' JE VOUS PRÉSENTE + prénom : pour présenter à un inconnu ou à un groupe. Exemple : 'Je vous présente Mme Dupont.' VOICI / VOILÀ + prénom : formules neutres, très courantes à l'oral et à l'écrit. Exemple : 'Voici Léa, elle habite au troisième.' ENCHANTÉ (homme) / ENCHANTÉE (femme) : la réponse polie quand on vous présente à quelqu'un. Exemple : 'Enchanté, Karim !' VOUS VOUS CONNAISSEZ ? : on utilise le verbe CONNAÎTRE (pas SAVOIR) pour les personnes. Exemple : 'Vous vous connaissez déjà ?'
| Formule | Registre | Exemple |
|---|---|---|
| JE TE PRÉSENTE + prénom | Tutoiement (amis, famille) | Je te présente Karim, c'est mon voisin. |
| JE VOUS PRÉSENTE + prénom | Vouvoiement ou groupe | Je vous présente Mme Dupont. |
| VOICI + prénom | Neutre (oral et écrit) | Voici Léa, elle habite au troisième. |
| VOILÀ + prénom | Oral courant | Voilà Karim, mon ami. |
| ENCHANTÉ(E) | Réponse polie à une présentation | Enchanté ! (homme) / Enchantée ! (femme) |
| VOUS VOUS CONNAISSEZ ? | Vérifier si deux personnes se connaissent | Vous vous connaissez déjà ? |
Change TE par VOUS pour le vouvoiement ou les groupes. VOICI est neutre et fonctionne dans tous les registres.
À toi de jouer
Tu es à une soirée. Ton amie arrive avec quelqu'un et dit : 'Je te présente Marc.' Que lui réponds-tu ?
Réponse dans le corrigé, en fin de document.
Ce que tu sais maintenant
Le saviez-vous
Le saviez-vous : En France, quand on présente deux personnes, il est poli de donner une petite information sur chacune, par exemple 'c'est mon collègue' ou 'elle adore cuisiner'. Cela aide les deux personnes à trouver un sujet de conversation et évite les silences gênants.
Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas explorer l'immeuble avec Léa et découvrir comment parler de l'endroit où tu habites.
Lis le dialogue et réponds aux questions sur la scène.
Que dit Léa pour présenter Karim ?
Que signifie « enchanté » dans ce dialogue ?
À quel étage habite Karim ?
Quelle formule utilise-t-on pour présenter quelqu'un à un ami (tutoiement) ?
Que dit Karim à la toute fin du dialogue ?
Exercice 1 (QCM)
À toi de jouer