logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Au marché : demander le prix (combien ça coûte)

A1

Demander le prix d'un produit ou du total et comprendre la réponse en euros.

Léa · Tu es de retour au marché avec Léa. Tu as déjà commandé, maintenant tu veux savoir le prix. Le marchand attend ta question.

Ta mission

Tu vas savoir comment demander le prix d'un produit et comprendre la réponse en euros.

Les mots du prix

MotPrononciationSens
combien ça coûte ?[kɔ̃bjɛ̃ sa kut]how much does it cost?, la question du prix
c'est combien ?[se kɔ̃bjɛ̃]how much is it?, version courte, très naturelle
ça fait combien ?[sa fɛ kɔ̃bjɛ̃]how much is that?, pour demander le total
un euro[œ̃n‿øʁo]one euro, deux euros, cinq euros
pas cher[pa ʃɛʁ]not expensive, c'est pas cher !
c'est cher[se ʃɛʁ]it's expensive, oh là là, c'est cher !
en tout[ɑ̃ tu]in total, ça fait combien en tout ?
le total[lə tɔtal]the total, le total, c'est combien ?

La scène

LéaTu veux savoir le prix des pommes ? Tu demandes : « Combien ça coûte ? »ou « C'est combien ? », c'est pareil
ToiCombien ça coûte, un kilo de pommes ?
Le marchandUn kilo de pommes, deux euros !
LéaDeux euros, pas cher ! Et la bouteille de jus ?
ToiC'est combien, la bouteille de jus ?c'est combien = combien ça coûte
Le marchandLa bouteille de jus, trois euros.
LéaPour le total, tu peux dire : « Ça fait combien en tout ? »pour le total
ToiÇa fait combien en tout, s'il vous plaît ?
Le marchandDeux euros plus trois euros, ça fait cinq euros !
LéaCinq euros, pas cher du tout ! Je suis contente, tu as tout demandé !

Combien ça coûte ?, trois façons de demander le prix

Pour demander le prix, tu as trois formules simples. « Combien ça coûte ? » est la plus courante. « C'est combien ? » est plus courte et très naturelle. « Ça fait combien ? » sert surtout pour le total. Tu peux ajouter le produit après la formule : « C'est combien, les pommes ? » ou « Combien ça coûte, le jus ? ». Le verbe « coûter » ne change pas à l'oral : ça coûte, il coûte, même son.

FormuleSensExemple
Combien ça coûte ?combien coûte cette chose ?Combien ça coûte, le kilo ?
C'est combien ?quel est le prix ?C'est combien, la bouteille ?
Ça fait combien ?quel est le total ?Ça fait combien en tout ?

À toi de jouer

Tu es au marché. Tu veux savoir le prix des oranges. Qu'est-ce que tu dis ?

  • ☐ C'est combien, les oranges ?
  • ☐ Les oranges, le prix ?
  • ☐ Combien les oranges ?

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

  • Tu sais demander le prix avec « Combien ça coûte ? » ou « C'est combien ? ».
  • Pour le total, tu dis « Ça fait combien en tout ? ».
  • Tu peux ajouter le produit : « C'est combien, les pommes ? »
  • Tu comprends les réponses en euros : « deux euros », « cinq euros ».

Prochaine étape : Tu sais acheter et demander le prix ! La prochaine étape : donner l'argent exact et rendre la monnaie.

Exercices

Exercice 1 QCM

Comment demander le prix au marché ? Choisis la bonne réponse.

  1. Comment dit-on « How much does it cost ? » en français ?

    • ☐ C'est combien ?
    • ☐ Où est-ce ?
    • ☐ Il est quelle heure ?
    • ☐ Tu t'appelles comment ?

  2. Que signifie « C'est combien ? » ?

    • ☐ C'est où ?
    • ☐ Quel est le prix ?
    • ☐ C'est bon ?
    • ☐ C'est qui ?

  3. Comment dit-on « It costs 3 euros » en français ?

    • ☐ Ça coûte 3 euros.
    • ☐ J'ai 3 euros.
    • ☐ Il faut 3 euros.
    • ☐ Je veux 3 euros.

  4. Tu veux acheter des pommes. Que dis-tu au vendeur ?

    • ☐ Je voudrais des pommes, s'il vous plaît.
    • ☐ Bonjour, je cherche la mairie.
    • ☐ Excusez-moi, où sont les toilettes ?
    • ☐ Merci, au revoir.

  5. Quelle phrase utilises-tu pour demander le prix des tomates ?

    • ☐ Les tomates sont fraîches ?
    • ☐ C'est combien, les tomates ?
    • ☐ Vous avez des tomates ?
    • ☐ Je n'aime pas les tomates.

Exercice 2 Texte à trous

Complète chaque phrase avec le mot correct.

Mots proposés : alorschercombiencoûtecoûtentcoûtezcoûtonsmercimouplatprendprendsprennentprenonsrondvoilàvoudraisvoudraitvoudrontvoulons

  1. C'est ________________________ les fraises ?
  2. Je ________________________ un kilo de pommes.
  3. Ça ________________________ deux euros le kilo.
  4. Je ________________________ un kilo s'il vous plaît.
  5. C'est trop ________________________ pour moi.

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. C'est combien ?
  • 2. Quel est le prix ?
  • 3. Ça coûte 3 euros.
  • 4. Je voudrais des pommes, s'il vous plaît.
  • 5. C'est combien, les tomates ?

Exercice 2 (Texte à trous)

  • 1. combien
  • 2. voudrais
  • 3. coûte
  • 4. prends
  • 5. cher

À toi de jouer

  • C'est combien, les oranges ? (Parfait ! « C'est combien ? » est naturel et direct. Le marchand comprend tout de suite !)