Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Chez le médecin : raconter ce qui ne va pas

Savoir exposer ses symptômes au médecin de façon ordonnée : « depuis quand ?, ça a commencé hier, j'ai mal ici, j'ai de la fièvre depuis deux jours, je suis fatigué. » Karim répond aux questions de la médecin ; l'apprenant réinvestit corps + douleurs + symptômes dans un vrai échange question-réponse et situe dans le temps avec « depuis ».

Léa · Tu entres dans le cabinet du médecin. Léa t'accompagne. La médecin est assise en face de toi, son carnet prêt.

Ta mission

Tu vas savoir expliquer tes symptômes au médecin : où tu as mal, depuis quand tu es malade, et comment tu te sens. Le mot clé du jour : « depuis ».

Les mots chez le médecin

Mot	Prononciation	Sens
avoir mal	[avwaʁ mal]	ressentir une douleur quelque part
la fièvre	[la fjɛvʁ]	température trop élevée du corps
tousser	[tuse]	faire un bruit fort de la gorge
fatigué / fatiguée	[fatige]	qui manque d'énergie, épuisé
depuis	[dəpɥi]	à partir d'un moment passé jusqu'à maintenant
depuis quand ?	[dəpɥi kɑ̃]	question pour demander le début d'un problème
hier	[jɛʁ]	le jour avant aujourd'hui
la gorge	[la ɡɔʁʒ]	la partie du corps derrière la bouche

La scène

Le médecinBonjour. Asseyez-vous. Qu'est-ce qui ne va pas ?

ToiBonjour, docteur. J'ai mal à la gorge.« j'ai mal à + partie du corps »

Le médecinDepuis quand ?

ToiDepuis hier soir.« depuis » + moment → depuis hier soir, depuis ce matin

Le médecinVous avez de la fièvre ?

ToiOui. J'ai de la fièvre depuis deux jours.« depuis » + durée → depuis deux jours, depuis une semaine

LéaIl est très fatigué aussi, docteur.Léa parle de toi au masculin, « fatigué » sans e

Le médecinVous toussez ?

ToiOui, je tousse beaucoup.

Le médecinJe comprends. Ouvrez la bouche, s'il vous plaît.

Le médecinC'est une angine. Ce n'est pas grave. Je vous donne des médicaments.Le médecin dit « Je vous donne », vouvoiement formel

LéaOuf ! Je suis soulagée. Merci, docteur.Léa dit « soulagée » avec un e, féminin naturel !

Situer un problème dans le temps : « depuis »

En français, pour dire quand quelque chose a commencé (et que ça continue encore maintenant), on utilise « depuis » + durée ou moment. Chez le médecin, « Depuis quand ? » est la question clé pour comprendre le début du problème. « Depuis hier » = ça a commencé hier et c'est toujours là. Pas besoin d'un verbe compliqué : juste « depuis » et le temps !

Question du médecin	Ta réponse
Depuis quand ?	Depuis hier.
Depuis quand ?	Depuis deux jours.
Depuis quand ?	Depuis ce matin.
Depuis quand ?	Depuis une semaine.

À toi de jouer

Le médecin te demande : « Depuis quand avez-vous de la fièvre ? » Tu as de la fièvre depuis trois jours. Comment tu réponds ?

☐ Depuis trois jours.
☐ Il y a trois jours.
☐ Pendant trois jours.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

Tu sais dire où tu as mal : j'ai mal à la gorge, j'ai mal au ventre.
Tu connais « depuis » pour situer le début d'un problème : depuis hier, depuis deux jours.
Tu sais répondre à « Depuis quand ? » avec une durée ou un moment précis.
Tu peux décrire tes symptômes au médecin de façon claire et simple.

Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas recevoir l'ordonnance et entrer dans une pharmacie.

Exercices

Exercice 1 QCM

Réponds aux questions sur la visite chez le médecin.

Que veut dire « avoir mal » ?
- ☐ Ressentir une douleur quelque part
- ☐ Avoir faim
- ☐ Être très content
- ☐ Dormir profondément
Que veut dire « la fièvre » ?
- ☐ Une température trop élevée du corps
- ☐ Un rhume très léger
- ☐ Une bonne nouvelle
- ☐ Un mal de tête
Dans le dialogue, depuis quand as-tu mal à la gorge ?
- ☐ Depuis hier soir
- ☐ Depuis une semaine
- ☐ Depuis ce matin
- ☐ Depuis un mois
Que réponds-tu quand le médecin demande « Vous toussez ? » ?
- ☐ Oui, je tousse beaucoup.
- ☐ Non, jamais.
- ☐ Un peu, seulement le soir.
- ☐ Je ne sais pas.
D'après le médecin, qu'est-ce que tu as ?
- ☐ Une angine
- ☐ Une grippe
- ☐ Un rhume
- ☐ Une allergie

Exercice 2 Texte à trous

Complète chaque phrase avec le mot qui manque, comme dans la scène chez le médecin.

Mots proposés : avantdepuisdosdouleurfatiguéfatiguéefatiguésfièvregorgependanttoussetoussestousseztouxventre

J'ai mal à la ________________________ depuis hier.
Vous avez de la ________________________ depuis deux jours.
Je ________________________ beaucoup depuis deux jours.
Il est très ________________________ aussi, docteur.
Le médecin demande ________________________ quand tu tousses.

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. Ressentir une douleur quelque part
2. Une température trop élevée du corps
3. Depuis hier soir
4. Oui, je tousse beaucoup.
5. Une angine

Exercice 2 (Texte à trous)

1. gorge
2. fièvre
3. tousse
4. fatigué
5. depuis

À toi de jouer

Depuis trois jours. (Parfait ! « Depuis » + durée, c'est exactement la bonne formule. Le médecin comprend tout de suite !)

Retour à la leçon

Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Chez le médecin : raconter ce qui ne va pas

Léa · Tu entres dans le cabinet du médecin. Léa t'accompagne. La médecin est assise en face de toi, son carnet prêt.

Ta mission

Tu vas savoir expliquer tes symptômes au médecin : où tu as mal, depuis quand tu es malade, et comment tu te sens. Le mot clé du jour : « depuis ».

Les mots chez le médecin

Mot	Prononciation	Sens
avoir mal	[avwaʁ mal]	ressentir une douleur quelque part
la fièvre	[la fjɛvʁ]	température trop élevée du corps
tousser	[tuse]	faire un bruit fort de la gorge
fatigué / fatiguée	[fatige]	qui manque d'énergie, épuisé
depuis	[dəpɥi]	à partir d'un moment passé jusqu'à maintenant
depuis quand ?	[dəpɥi kɑ̃]	question pour demander le début d'un problème
hier	[jɛʁ]	le jour avant aujourd'hui
la gorge	[la ɡɔʁʒ]	la partie du corps derrière la bouche

La scène

Le médecinBonjour. Asseyez-vous. Qu'est-ce qui ne va pas ?

ToiBonjour, docteur. J'ai mal à la gorge.« j'ai mal à + partie du corps »

Le médecinDepuis quand ?

ToiDepuis hier soir.« depuis » + moment → depuis hier soir, depuis ce matin

Le médecinVous avez de la fièvre ?

ToiOui. J'ai de la fièvre depuis deux jours.« depuis » + durée → depuis deux jours, depuis une semaine

LéaIl est très fatigué aussi, docteur.Léa parle de toi au masculin, « fatigué » sans e

Le médecinVous toussez ?

ToiOui, je tousse beaucoup.

Le médecinJe comprends. Ouvrez la bouche, s'il vous plaît.

Le médecinC'est une angine. Ce n'est pas grave. Je vous donne des médicaments.Le médecin dit « Je vous donne », vouvoiement formel

LéaOuf ! Je suis soulagée. Merci, docteur.Léa dit « soulagée » avec un e, féminin naturel !

Situer un problème dans le temps : « depuis »

Question du médecin	Ta réponse
Depuis quand ?	Depuis hier.
Depuis quand ?	Depuis deux jours.
Depuis quand ?	Depuis ce matin.
Depuis quand ?	Depuis une semaine.

À toi de jouer

Le médecin te demande : « Depuis quand avez-vous de la fièvre ? » Tu as de la fièvre depuis trois jours. Comment tu réponds ?

☐ Depuis trois jours.
☐ Il y a trois jours.
☐ Pendant trois jours.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

Tu sais dire où tu as mal : j'ai mal à la gorge, j'ai mal au ventre.
Tu connais « depuis » pour situer le début d'un problème : depuis hier, depuis deux jours.
Tu sais répondre à « Depuis quand ? » avec une durée ou un moment précis.
Tu peux décrire tes symptômes au médecin de façon claire et simple.

Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas recevoir l'ordonnance et entrer dans une pharmacie.

Exercices

Exercice 1 QCM

Réponds aux questions sur la visite chez le médecin.

Que veut dire « avoir mal » ?
- ☐ Ressentir une douleur quelque part
- ☐ Avoir faim
- ☐ Être très content
- ☐ Dormir profondément
Que veut dire « la fièvre » ?
- ☐ Une température trop élevée du corps
- ☐ Un rhume très léger
- ☐ Une bonne nouvelle
- ☐ Un mal de tête
Dans le dialogue, depuis quand as-tu mal à la gorge ?
- ☐ Depuis hier soir
- ☐ Depuis une semaine
- ☐ Depuis ce matin
- ☐ Depuis un mois
Que réponds-tu quand le médecin demande « Vous toussez ? » ?
- ☐ Oui, je tousse beaucoup.
- ☐ Non, jamais.
- ☐ Un peu, seulement le soir.
- ☐ Je ne sais pas.
D'après le médecin, qu'est-ce que tu as ?
- ☐ Une angine
- ☐ Une grippe
- ☐ Un rhume
- ☐ Une allergie

Exercice 2 Texte à trous

Complète chaque phrase avec le mot qui manque, comme dans la scène chez le médecin.

Mots proposés : avantdepuisdosdouleurfatiguéfatiguéefatiguésfièvregorgependanttoussetoussestousseztouxventre

J'ai mal à la ________________________ depuis hier.
Vous avez de la ________________________ depuis deux jours.
Je ________________________ beaucoup depuis deux jours.
Il est très ________________________ aussi, docteur.
Le médecin demande ________________________ quand tu tousses.

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. Ressentir une douleur quelque part
2. Une température trop élevée du corps
3. Depuis hier soir
4. Oui, je tousse beaucoup.
5. Une angine

Exercice 2 (Texte à trous)

1. gorge
2. fièvre
3. tousse
4. fatigué
5. depuis

À toi de jouer

Depuis trois jours. (Parfait ! « Depuis » + durée, c'est exactement la bonne formule. Le médecin comprend tout de suite !)