Avoir froid ou être fatigué ? Le bon verbe pour chaque état

Comment choisir entre avoir et être pour exprimer une sensation ou un état physique en français.