Chez les voisins : « Qui est là ? » et « Avec qui tu viens ? »
LéaC'est la Fête des voisins. Tu arrives devant l'immeuble : des tables, des assiettes, des gens que tu ne connais pas encore.
Ta mission
Tu vas savoir poser des questions sur les personnes avec QUI : qui est là ?, avec qui tu viens ?, pour qui c'est ? Tu vas aussi comprendre les réponses courtes.
Les mots de la fête
la fête des voisins[fɛt de vwazɛ̃]
rencontre annuelle entre voisins d'un immeuble ou d'un quartier
le voisin / la voisine[vwazɛ̃] / [vwazin]
la personne qui habite à côté de chez soi
qui[ki]
pronom interrogatif pour parler d'une personne, jamais d'une chose
avec qui[avɛk ki]
pour demander en compagnie de qui quelqu'un est venu
pour qui[puʁ ki]
pour demander à qui quelque chose est destiné
inviter[ɛ̃vite]
proposer à quelqu'un de venir
connaître[kɔnɛtʁ]
savoir qui est quelqu'un, avoir une relation avec lui
quelqu'un[kɛlkœ̃]
une personne dont on ne connaît pas encore le nom
La scène
QUI : le pronom pour parler des PERSONNES
Il ne s'utilise jamais pour les choses : c'est la différence essentielle avec QUE.
Qui est là ?) ou après une préposition : avec qui, pour qui, chez qui.
Pour identifier quelqu'un, on dit 'Qui est-ce ?' et on répond 'C'est Léa.' À l'oral familier, on dit directement 'Qui tu invites ?'.
À l'oral soigné ou à l'écrit, on utilise 'qui est-ce que' : 'Qui est-ce que tu invites ?'
| Question avec QUI | Réponse |
|---|---|
| Qui est-ce ? | C'est Léa. |
| Qui vient ? | Karim vient. |
| Avec qui tu viens ? | Avec mon voisin. |
| Pour qui c'est ? | Pour tout le monde. |
| Chez qui vous allez ? | Chez Madame Chen. |
| Qui est-ce que tu invites ? | J'invite ma sœur. |
QUI se place en tête de question seul (Qui vient ?), après une préposition (avec/pour/chez + qui), ou dans la forme soignée 'qui est-ce que' quand la personne est l'objet. À l'oral familier, on dit directement 'Qui tu invites ?' sans 'est-ce que'. Règle d'or : QUI = personnes, QUE = choses.
À toi de jouer
Karim arrive à la fête avec une personne que tu ne connais pas. Tu veux savoir en compagnie de qui il est venu. Qu'est-ce que tu demandes ?
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous : la Fête des voisins est née à Paris en 1999, à l'initiative d'un seul habitant qui voulait lutter contre la solitude en ville. Aujourd'hui, elle a lieu chaque année fin mai dans plus de 36 pays, avec plusieurs millions de participants. En France, selon les sondages, plus d'un Français sur trois ne connaît toujours pas le prénom de ses voisins : la fête est une belle occasion de changer ça !
Ce que tu sais maintenant
- QUI est le pronom interrogatif pour les personnes : Qui est là ?, Qui est-ce ?, Qui vient ?
- Après une préposition, QUI reste tel quel : avec qui, pour qui, chez qui.
- 'Qui est-ce que' s'utilise à l'oral soigné ou à l'écrit quand la personne est l'objet du verbe : Qui est-ce que tu invites ? À l'oral familier, on dit directement : Qui tu invites ?
- Pour répondre, on utilise C'est + nom : C'est Léa. C'est mon voisin.
- Règle d'or : QUI = personnes, QUE = choses.
Prochaine étape : Bravo ! Tu peux maintenant poser des questions sur les personnes. Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à parler des habitudes et de la fréquence : souvent, rarement, tous les jours, de temps en temps.