logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
AccueilFormationsParcours 10, La vraie vie commenceÀ la boulangerie : « j'ai déjà rangé, mais pas encore balayé » (DÉJÀ et PAS ENCORE)
ParcoursParcours 10, La vraie vie commence
0 / 32 leçons0 %
  1. Au café : « alors, raconte ton week-end ! » (les participes passés en -É, -I, -U)
    0/1
  2. Dans le salon : « Léa est rentrée à minuit » (l'accord du participe passé avec ÊTRE)
    0/1
  3. Dans l'appartement : « je me suis levé trop tard ! » (les verbes pronominaux au passé composé)
    0/1
  4. En classe : « dans mon pays, c'était différent » (l'imparfait de description)
    0/1
  5. Dans la rue : « avant, je venais ici tous les dimanches » (l'imparfait d'habitude)
    0/1
  6. Dans le salon : « la maison où j'ai grandi » (le pronom relatif OÙ)
    0/1
  7. Au café : « il pleuvait, et soudain le bus est parti ! » (passé composé ou imparfait)
    0/1
  8. Au café : « d'abord j'ai attendu, donc j'ai couru, parce que le bus n'est pas passé ! » (les connecteurs du discours)
    0/1
  9. Dans le salon : « cette annonce est la plus intéressante » (le superlatif)
    0/1
  10. Au téléphone : « je vous appelle pour l'annonce » (le conditionnel de politesse)
    0/1
  11. À la boulangerie : « avez-vous déjà travaillé ? » (la question avec inversion)
    0/1
  12. À la boulangerie : « il ne faut pas ouvrir avant 7 heures » (OBLIGATION, INTERDICTION, PERMISSION)
    0/1
  13. À la boulangerie : « j'ai déjà rangé, mais pas encore balayé » (DÉJÀ et PAS ENCORE)
    0/1
  14. Dans le métro : « le train ? je l'ai raté ! » (le pronom COD au passé composé)
    0/1
  15. Au téléphone : « mon chauffage est en panne ! » (expliquer un problème de logement)
    0/1
  16. Au téléphone : « je vous ai laissé un message » (le pronom COI au passé composé)
    0/1
  17. Au cabinet médical : « vous devriez vous reposer » (le conseil avec VOUS DEVRIEZ)
    0/1
  18. À la pharmacie : « prenez-les matin et soir » (l'impératif avec pronom)
    0/1
  19. Au téléphone : « ça te dit de venir samedi ? » (inviter et répondre à une invitation)
    0/1
  20. À la boutique : « je voudrais échanger celui-ci » (les pronoms démonstratifs)
    0/1
  21. Au téléphone : « je vais l'organiser chez moi ! » (LE PRONOM AVEC LE FUTUR PROCHE)
    0/1
  22. Au marché : « ici, il y a plus de choix ! » (PLUS DE, MOINS DE, AUTANT DE)
    0/1
  23. Au supermarché : « du pain ? j'en ai pris deux ! » (EN et Y au passé composé)
    0/1
  24. À la soirée : « je trouve que la vie ici est belle » (DONNER SON AVIS ET RÉAGIR)
    0/1
  25. En classe : « bientôt, je parlerai sans réfléchir ! » (le futur simple des verbes réguliers)
    0/1
  26. Dans le salon : « on ira à la mer, ce sera génial ! » (le futur simple irrégulier)
    0/1
  27. Au café : « s'il fait beau, on ira à la plage » (SI + présent + futur)
    0/1
  28. À la gare : « je voudrais savoir s'il y a un train samedi » (la question indirecte)
    0/1
  29. À la boulangerie : « j'ai travaillé deux ans comme livreur » (parler de son parcours professionnel)
    0/1
  30. À l'agence : « ce studio est moins cher mais plus loin » (comparer deux offres)
    0/1
  31. Au restaurant : « ce n'est pas ce que j'ai commandé » (réclamer poliment)
    0/1
  32. Station finale, La soirée du nouveau départ : raconter, expliquer, projeter
    0/1

À la boulangerie : « j'ai déjà rangé, mais pas encore balayé » (DÉJÀ et PAS ENCORE)

A2
BOULANGERIEBonjour !

La boulangèreTu commences ta première matinée à la boulangerie. La boulangère arrive pour vérifier ton travail.

Ta mission

Tu vas savoir dire ce que tu as déjà fait et ce que tu n'as pas encore fait.

Les mots de la scène

déjà[deʒa]

already

pas encore[pa ɑ̃kɔʁ]

not yet

ranger[ʁɑ̃ʒe]

mettre en ordre, mettre à sa place

balayer[baleje]

nettoyer le sol avec un balai

nettoyer[nɛtwaje]

rendre propre

le comptoir[kɔ̃twaʁ]

la surface de vente de la boulangerie

les viennoiseries[vjɛnwazʁi]

croissants, pains au chocolat, brioches...

le four[fuʁ]

l'appareil qui cuit le pain

sortir[sɔʁtiʁ]

prendre et mettre hors du four

La scène

La boulangèreAlors, comment avance le travail ?
ToiJ'ai déjà rangé les viennoiseries.déjà = c'est fait
La boulangèreBien ! Et le comptoir ?
ToiJe l'ai déjà nettoyé.
La boulangèreTu as balayé le sol ?
ToiNon, je n'ai pas encore balayé.pas encore = ce n'est pas encore fait
La boulangèreEt le pain dans le four ?
ToiJe n'ai pas encore sorti le pain.
La boulangèreD'accord. Je vais te montrer.
ToiMerci ! J'ai déjà préparé les sacs, au moins.

DÉJÀ et PAS ENCORE au passé composé

DÉJÀse place entre l'auxiliaire et le participe passé ('J'ai déjà rangé les viennoiseries').
DÉJÀindique qu'une action est accomplie, terminée.
PAS ENCOREs'utilise dans la négation 'ne... pas encore' autour de l'auxiliaire ('Je n'ai pas encore balayé').
PAS ENCOREindique qu'une action n'est pas faite mais qu'elle le sera bientôt.
StructureExemple
auxiliaire + DÉJÀ + participeJ'ai déjà rangé les viennoiseries.
ne + auxiliaire + PAS ENCORE + participeJe n'ai pas encore balayé.
DÉJÀ (question)Tu as déjà nettoyé le comptoir ?
PAS ENCORE (autre personne)Elle n'a pas encore sorti le pain.
Avec DÉJÀ
J'Sujet
aiVerbe
déjà
rangéVerbe
les viennoiseriesComplément
Avec PAS ENCORE
JeSujet
n'Négation
aiVerbe
pas encoreNégation
balayéVerbe

DÉJÀ s'insère entre l'auxiliaire et le participe. PAS ENCORE encadre l'auxiliaire avec la négation 'ne... pas encore'.

Frise des temps en françaisPASSÉPRÉSENTFUTURPassé composéPrésentFutur procheFutur simpleJ'ai déjà rangé les v…Je range les viennois…Je vais ranger les vi…Je rangerai les vienn…AUJOURD'HUI

Le passé composé décrit une action terminée. Avec DÉJÀ, elle est faite avant le moment prévu. Avec PAS ENCORE, elle n'est pas encore commencée mais elle le sera.

À toi de jouer

La boulangère te demande si tu as balayé le sol. Tu ne l'as pas encore fait. Que dis-tu ?

Le saviez-vous ?

Le saviez-vous : la boulangerie est souvent le premier commerce ouvert le matin en France. Les boulangers commencent leur journée dès 3 ou 4 heures du matin pour que le pain soit frais à l'ouverture. La France compte plus de 33 000 boulangeries artisanales, soit presque autant que dans tous les autres pays d'Europe réunis.

Ce que tu sais maintenant

  • Dire ce qu'on a déjà fait : 'J'ai déjà rangé les viennoiseries.'
  • Dire ce qu'on n'a pas encore fait : 'Je n'ai pas encore balayé.'
  • Placer DÉJÀ entre l'auxiliaire et le participe passé.
  • Utiliser PAS ENCORE dans la structure 'ne... pas encore + participe'.

Prochaine étape : Tu sais maintenant faire le point sur ton travail. Prochaine étape : aider un client à choisir son pain !

Cette leçon

Télécharger en PDFRetour au parcours

Exercices

1
QCM

Réponds aux questions sur la scène à la boulangerie.

Précédente
Leçon suivante : Dans le métro : « le train ? je l'ai raté ! » (le pronom COD au passé composé)Suivante