Au guichet : « c'est un médecin » ou « il est médecin » (deux façons de présenter)
LéaTu arrives avec Léa à l'accueil d'un centre médical. Une agente souriante est derrière le grand guichet. Il faut se présenter et parler des gens autour de toi.
Ta mission
Tu vas savoir choisir entre « c'est » et « il est / elle est » pour identifier et décrire quelqu'un, deux formules simples, mais très différentes.
Les mots du guichet
c'est[sɛ]
formule pour identifier ou pointer : 'c'est Léa', 'c'est un médecin', invariable, contraction de 'ce est'
il est / elle est[il ɛ / ɛl ɛ]
formule pour décrire : métier sans article (il est médecin) ou adjectif seul (elle est fatiguée), jamais d'article après pour un métier
un médecin[œ̃ medsɛ̃]
le professionnel qui soigne et prescrit : 'c'est un médecin' (avec article) ou 'il est médecin' (sans article) selon la formule
une infirmière[yn ɛ̃fiʁmjɛʁ]
la professionnelle de santé qui soigne au quotidien ; au masculin : 'un infirmier'
un guichet[œ̃ giʃɛ]
le comptoir de réception ou de service : 'au guichet' = l'endroit où on s'adresse à quelqu'un
un rendez-vous[œ̃ ʁɑ̃devu]
l'heure et la date prévues pour une consultation : 'j'ai un rendez-vous à 14h'
l'accueil[lakœj]
le lieu ou le service qui reçoit les visiteurs : 'l'accueil est à droite'
étudiant(e)[etydjɑ̃ / etydjɑ̃t]
la personne qui fait des études : 'il est étudiant', 'elle est étudiante', sans article, même règle que pour les métiers
La scène
C'EST vs IL / ELLE EST : identifier ou décrire ?
En français, on choisit entre deux formules selon ce qu'on veut faire.
C'EST sert à IDENTIFIER ou POINTER : on désigne une personne ou une chose.
On l'utilise avec un article + nom commun ('c'est un médecin', 'c'est une amie') ou directement avec un nom propre ('c'est Léa', 'c'est Karim').
On l'utilise avec un métier sans article à TOUTES les personnes : 'il est médecin', 'elle est infirmière', 'je suis étudiant', 'vous êtes infirmier', 'tu es médecin'.
Jamais d'article après le verbe être pour un métier, quelle que soit la personne.
Avec un adjectif, même logique : 'il est grand', 'elle est fatiguée', 'tu es sympa'.
L'astuce pratique : si on peut remplacer par 'le voici / la voici', c'est C'EST.
Si le mot qui suit est un adjectif ou un métier sans article, c'est ÊTRE + complément.
| Phrase | Construction | Fonction |
|---|---|---|
| C'est Léa. | C'EST + prénom | Identifier (on désigne) |
| C'est un médecin. | C'EST + article + nom | Identifier (on présente) |
| Il est médecin. | IL EST + métier (sans article) | Décrire le métier |
| Elle est très compétente. | ELLE EST + adjectif | Décrire une qualité |
C'EST identifie (on peut dire 'le voici / la voici', avec article ou prénom). ÊTRE + métier décrit : jamais d'article, quelle que soit la personne, 'il est médecin', 'je suis étudiant', 'vous êtes infirmier', 'elle est infirmière'. À la négation : 'Il n'est pas médecin', toujours sans article. Avec un adjectif : 'elle est très compétente', l'accord se fait au genre.
ÊTRE + métier fonctionne à tous les temps : seul le verbe 'être' change, la règle (sans article) reste la même. 'Il était médecin', 'il est médecin', 'il sera médecin', 'médecin' est toujours sans article, peu importe le temps.
À toi de jouer
Tu veux présenter ton ami Karim, étudiant en médecine. Quelle phrase utilises-tu ?
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous : en France, on ne fait pas précéder son métier d'un article quand on se présente. On dit 'Je suis médecin', jamais 'Je suis un médecin', le métier fonctionne alors comme un adjectif qui qualifie la personne. Cette particularité du français est partagée par l'espagnol et l'italien, mais pas par l'anglais ('I am a doctor'). C'est l'une des premières surprises grammaticales des apprenants anglophones, et aussi l'une des plus faciles à retenir une fois qu'on comprend la logique.
Ce que tu sais maintenant
- C'EST + article + nom identifie : 'C'est un médecin', 'C'est une amie'.
- C'EST + prénom identifie aussi : 'C'est Léa', 'C'est Karim'.
- ÊTRE + métier sans article décrit le statut à toutes les personnes : 'il est médecin', 'je suis étudiant', 'vous êtes infirmier'.
- ÊTRE + adjectif seul décrit une qualité : 'il est grand', 'elle est fatiguée', astuce : si tu peux dire 'le voici / la voici', c'est C'EST.
Prochaine étape : Bravo ! Tu sais maintenant présenter et décrire les gens avec les deux formules clés. Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à poser des questions sur l'identité et le métier : 'Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?', une formule indispensable pour mieux connaître les personnes autour de toi.