Au guichet : « je lui donne mes papiers » (les pronoms COI LUI et LEUR)
LéaTu arrives au guichet d'accueil. Une agente sourit derrière la vitre et attend tes papiers.
Ta mission
Tu vas savoir utiliser LUI et LEUR pour parler d'une personne ou d'un groupe sans le répéter.
Les mots du guichet
le guichet[ɡiʃɛ]
le poste de service derrière une vitre
les papiers[papje]
les documents officiels (passeport, carte...)
lui donner[lɥi dɔne]
remettre quelque chose à une personne
envoyer[ɑ̃vwaje]
faire parvenir quelque chose à quelqu'un
l'agente[laʒɑ̃t]
la personne au guichet qui aide le public
un formulaire[fɔʁmylɛʁ]
un document officiel à remplir
expliquer[ɛksplike]
dire clairement quelque chose à quelqu'un
La scène
LUI et LEUR : les pronoms COI
| Sans pronom | Avec LUI ou LEUR |
|---|---|
| Je parle à l'agente. | Je lui parle. |
| Il explique la situation à la dame. | Il lui explique la situation. |
| Je donne les papiers aux agents. | Je leur donne les papiers. |
| Elle envoie un message aux collègues. | Elle leur envoie un message. |
LUI (singulier) et LEUR (pluriel) se placent toujours avant le verbe. À la négative, ils restent entre NE et le verbe. Au futur proche, le pronom se place avant l'infinitif : je vais lui envoyer.
À toi de jouer
L'agente dit : 'Mes collègues ont besoin de vos documents.' Tu veux dire que tu vas envoyer un message aux collègues. Que dis-tu ?
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous : le mot 'guichet' vient de l'ancien flamand 'wisket', qui désignait une petite porte ou fenêtre. En France, les guichets de préfecture ont longtemps été le passage obligé pour toute démarche administrative des nouveaux arrivants. Depuis 2021, de nombreuses procédures se font en ligne, mais le guichet physique reste un lieu de rencontre humaine essentiel.
Ce que tu sais maintenant
- LUI remplace 'à + une personne' : je lui parle.
- LEUR remplace 'à + des personnes' : je leur donne mes papiers.
- LUI et LEUR se placent avant le verbe.
- À la négative : je ne lui parle pas, je ne leur réponds pas.
Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas découvrir comment parler de toi et te présenter aux autres.