À la gare : « Quel train ? Quelle heure ? » (l'adjectif interrogatif QUEL)
LéaTu pousses les grandes portes de la gare. Les panneaux électroniques affichent des trains, des quais, des horaires. Léa consulte son téléphone et t'attrape par le bras.
Ta mission
Tu vas savoir utiliser QUEL, QUELLE, QUELS et QUELLES pour poser des questions sur un train, une heure, des billets ou une voiture. Tu vas comprendre comment l'adjectif interrogatif s'accorde en genre et en nombre avec le nom.
Les mots de la gare et l'adjectif interrogatif
quel[kɛl]
adjectif interrogatif masculin singulier : 'Quel train ? Quel quai ?'
quelle[kɛl]
adjectif interrogatif féminin singulier : 'Quelle heure ? Quelle direction ?'
quels[kɛl]
adjectif interrogatif masculin pluriel : 'Quels documents ? Quels jours ?'
quelles[kɛl]
adjectif interrogatif féminin pluriel : 'Quelles gares ? Quelles voitures ?'
le quai[kɛ]
espace sur le bord du train : 'Ton train est au quai 12.'
le billet[bijɛ]
titre de transport pour prendre le train : 'J'ai mon billet sur mon téléphone.'
l'horaire[ɔʁɛʁ]
heure de départ ou d'arrivée du train
la voiture[vwatyʁ]
wagon numéroté dans le train : 'Je suis en voiture 3, place 14.'
La scène
QUEL, QUELLE, QUELS, QUELLES : l'adjectif interrogatif
En français, pour poser une question sur l'identité ou la nature d'une chose, on utilise l'adjectif interrogatif QUEL.
Il s'accorde avec le nom qui suit : masculin ou féminin, singulier ou pluriel.
Masculin singulier : QUEL (un train → quel train ?).
Féminin singulier : QUELLE (une heure → quelle heure ?).
Masculin pluriel : QUELS (des documents → quels documents ?).
Féminin pluriel : QUELLES (des gares → quelles gares ?).
Bonne nouvelle : les quatre formes se prononcent pareil [kɛl].
L'accord n'est visible qu'à l'écrit.
Deux constructions possibles : QUEL + nom directement (quel train on prend ?) ou QUEL + être (quelle est votre adresse ?).
À l'oral courant, QUEL peut aussi se placer après le nom : 'On prend quel train ?' ou 'C'est quelle heure ?' Ces formes très naturelles s'entendent tout autant.
Ne confonds pas avec QU'EST-CE QUE (sur une action : qu'est-ce que tu fais ?) ou QUI (sur une personne inconnue : qui est là ?).
| Genre et nombre | Adjectif | Exemple |
|---|---|---|
| Masculin singulier | quel | Quel train prenez-vous ? |
| Féminin singulier | quelle | Quelle heure est-il ? |
| Masculin pluriel | quels | Quels documents faut-il ? |
| Féminin pluriel | quelles | Quelles gares sont sur la ligne ? |
QUEL s'accorde en genre et en nombre avec le nom qui suit. Erreur classique : dire 'quel heure' au lieu de 'quelle heure' (car 'heure' est féminin). Les quatre formes se prononcent [kɛl] : seule l'orthographe change. Deux constructions : QUEL + nom directement (quel train ?) ou QUEL + être, accordé lui aussi (quel est / quelle est + nom).
À toi de jouer
Tu cherches ton wagon dans le train. Tu veux demander au contrôleur le numéro de ta voiture. Tu dis :
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous : La SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français) a été fondée en 1937. Le TGV a établi le record mondial de vitesse ferroviaire en 2007 avec 574,8 km/h sur la ligne Paris-Strasbourg. Aujourd'hui, le réseau grande vitesse relie Paris à Lyon en 2 heures, à Marseille en 3 heures et à Bordeaux en 2h04, transformant profondément les habitudes de voyage des Français.
Ce que tu sais maintenant
- L'adjectif interrogatif QUEL s'accorde avec le nom : quel (m. sing.), quelle (f. sing.), quels (m. pl.), quelles (f. pl.).
- Les quatre formes se prononcent [kɛl]. L'accord s'entend peu à l'oral : apprendre le genre des noms aide à bien écrire.
- Deux constructions : QUEL + nom directement (quel train ?) ou QUEL + être (quelle est votre adresse ?).
- À distinguer : QUEL (sur une chose), QUI (sur une personne inconnue), QU'EST-CE QUE (sur une action).
Prochaine étape : Tu sais maintenant poser des questions précises avec QUEL à la gare et partout ailleurs. Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à lire l'heure et les horaires pour ne jamais rater ton train !