logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
AccueilFormationsParcours 3, Les nombres et l'heureAu bureau : je suis en retard ! en retard, a l heure, en avance
ParcoursParcours 3, Les nombres et l'heure
0 / 31 leçons0 %
  1. Au quai de la gare : compter de 0 à 20 (rappel)
    0/4
  2. Au guichet de la gare : compter de 20 à 100
    0/4
  3. Dans l'immeuble : « je suis au troisième étage »
    0/1
  4. Au tableau d'affichage : compter de 100 à 1000
    0/4
  5. À la gare : « Quel train ? Quelle heure ? » (l'adjectif interrogatif QUEL)
    0/1
  6. Sur le quai : demander et dire l'heure (rappel)
    0/2
  7. En gare : « quel train, quelle heure, quels horaires ? » (l'accord de QUEL)
    0/1
  8. Au panneau horaires : à quelle heure part le train
    0/2
  9. Au bureau : je suis en retard ! en retard, a l heure, en avance
    0/1
  10. Au bureau de rendez-vous : quel jour on se voit
    0/2
  11. Au bureau : « avant le rendez-vous » et « après le travail » (AVANT et APRÈS)
    0/1
  12. Au bureau : hier, aujourd'hui et demain
    0/1
  13. Au bureau de rendez-vous : en quel mois, à quelle date
    0/2
  14. Au café : on dit « au » et non « à le »
    0/1
  15. À la terrasse : en quelle saison, quel temps fait-il
  16. Au bureau : « je vais appeler demain » (le futur proche)
    0/1
  17. Au bureau : « peut-être mercredi » (exprimer l'incertitude sur une date ou un horaire)
    0/1
  18. Au bureau : « dans deux jours, en janvier, il y a une heure » (les prépositions de temps)
    0/1
  19. À la terrasse : quand est-ce qu'on se retrouve
  20. Au bureau : quelques minutes, plusieurs jours, QUELQUES et PLUSIEURS
    0/1
  21. Au café : « je vais aux toilettes » (la contraction AUX (à + les))
    0/1
  22. Au bureau : souvent, parfois, toujours (moduler une habitude)
    0/1
  23. Au bureau : tous les jours, toute la semaine
    0/1
  24. Au bureau de rendez-vous : combien de fois, à quelle fréquence
  25. En gare : « j'attends depuis 20 minutes » (DEPUIS pour la durée en cours)
    0/1
  26. En gare : « dans 10 minutes », « il y a deux jours », « pendant une heure »
    0/1
  27. À la terrasse : combien ça coûte, combien de temps
  28. Au comptoir : un peu, beaucoup, pas trop de temps
  29. Au guichet : « je suis né(e) le 5 mars 1992 » (date de naissance et situation de famille)
    0/1
  30. En retard au rendez-vous : « Pardon, je suis désolé ! »
    0/1
  31. Station finale, À la terrasse : caler tout l'agenda de la semaine

Au bureau : je suis en retard ! en retard, a l heure, en avance

A1
Le rendez-vous

LéaTu entres dans la salle de réunion. Léa et Karim sont déjà là. M. Martin n'est pas encore arrivé.

Ta mission

Tu vas savoir dire si tu arrives en retard, à l'heure ou en avance, préciser le délai et t'excuser d'un retard.

Les mots de la ponctualité

en retard[ɑ̃ ʁə.taʁ]

après l'heure prévue

à l'heure[a lœʁ]

exactement à l'heure prévue

en avance[ɑ̃ n‿a.vɑ̃s]

avant l'heure prévue

désolé(e)[de.zɔ.le]

je regrette, je m'excuse

pile[pil]

exactement, précisément (pour l'heure)

la réunion[ʁe.y.njɔ̃]

rencontre de travail, meeting

le trafic[tʁa.fik]

embouteillages, forte circulation

excusez-moi du retard[ɛks.ky.ze mwa dy ʁə.taʁ]

formule polie pour s'excuser d'un retard

avoir du retard[a.vwaʁ dy ʁə.taʁ]

être en retard (pour un transport)

La scène

LéaTu arrives ! Il est neuf heures pile.pile = exactement
ToiJe suis à l'heure !Pour dire qu'on arrive exactement à l'heure
KarimMoi, je suis en avance de vingt minutes.Karim est arrivé avant l'heure
LéaToujours en avance, toi !
LéaMais M. Martin n'est pas là. Il est en retard.Léa constate le retard du responsable
ToiEn retard de combien ?Pour demander le délai exact du retard
KarimEn retard de quinze minutes. Il y a du trafic ce matin.
LéaMon bus était à l'heure, moi. J'ai eu de la chance.
M. MartinDésolé, je suis en retard ! Excusez-moi du retard.M. Martin arrive et s'excuse
KarimLe bus avait du retard ?
M. MartinOui, et il y avait du trafic. Quinze minutes de perdu.une expression pour dire qu'on a perdu quinze minutes
ToiJ'ai pris le métro ce matin. Le métro était à l'heure.Expliquer comment tu es arrivé(e) à l'heure

En retard, à l'heure, en avance : ÊTRE + expression de ponctualité

EN RETARDaprès l'heure prévue, 'je suis en retard'.

À L'HEURE : exactement à l'heure prévue, 'le bus est à l'heure ce matin'.

EN AVANCEavant l'heure prévue, 'Karim est en avance de vingt minutes'.

Pour préciser le délai : EN RETARD DE ou EN AVANCE DE + durée, 'je suis en retard de dix minutes'.

Attention : TARD et TÔT qualifient l'heure du jour, pas un rendez-vous.

ExpressionConstructionExemple
en retardêtre + en retardLéa est en retard
en retard de...être + en retard de + duréeLéa est en retard de quinze minutes
à l'heureêtre + à l'heureLe bus est à l'heure ce matin
en avanceêtre + en avanceKarim est en avance
en avance de...être + en avance de + duréeKarim est en avance de dix minutes
En retard
JeSujet
suisVerbe
en retardComplément
À l'heure
JeSujet
suisVerbe
à l'heureComplément
En avance
JeSujet
suisVerbe
en avanceComplément
Préciser le délai
JeSujet
suisVerbe
en retardComplément
de dix minutes

On utilise toujours ÊTRE + l'expression. Pour préciser le délai, on ajoute DE + durée.

À toi de jouer

La réunion commence à 9h. Il est 9h20. Que dis-tu ?

Le saviez-vous ?

Le saviez-vous : En France, le 'quart d'heure de politesse' est une coutume bien connue. Arriver 10 à 15 minutes après l'heure prévue à un dîner chez des amis est souvent accepté, parfois même attendu. Mais au bureau ou à un rendez-vous professionnel, la ponctualité reste de rigueur. Le mot 'retard' vient du latin 'tardus', qui signifie 'lent'.

Ce que tu sais maintenant

  • Dire qu'on est en retard : je suis en retard
  • Préciser le délai : je suis en retard de dix minutes
  • Dire qu'on est à l'heure ou en avance : je suis à l'heure, je suis en avance
  • S'excuser d'un retard : désolé(e), excusez-moi du retard

Prochaine étape : Dans l'étape suivante, tu vas apprendre à lire une heure et à donner une heure exacte pour un rendez-vous.

Cette leçon

Télécharger en PDFRetour au parcours

Exercices

1
QCM

Réponds aux questions sur la scène au bureau.

Précédente
Leçon suivante : Au bureau de rendez-vous : quel jour on se voitSuivante