Au marché : « je le prends ! » (les pronoms compléments directs LE/LA/LES)
LéaTu arrives au marché avec Léa et Karim. Les étals sont colorés : du fromage, des fruits, des tartes... La marchande vous accueille avec le sourire.
Ta mission
Tu vas savoir utiliser les pronoms LE, LA et LES pour désigner un objet sans répéter son nom : je le prends, je la trouve belle, je les achète tous !
Les mots de la scène
le marché[lə maʁʃe]
endroit en plein air où des vendeurs proposent leurs produits
l'étal[etal]
table ou comptoir où le vendeur dispose ses marchandises
le fromage de chèvre[fʁomaʒ də ʃɛvʁ]
fromage fabriqué avec du lait de chèvre, souvent fort en goût
la tarte[la taʁt]
pâtisserie plate, souvent garnie de fruits ou de crème
les cerises[le səʁiz]
petits fruits rouges et sucrés, typiques de l'été
frais / fraîche[fʁɛ] / [fʁɛʃ]
qui vient d'être récolté ou préparé, pas encore abîmé
la marchande[la maʁʃɑ̃d]
femme qui vend des produits sur un marché
goûter[gute]
mettre un peu en bouche pour apprécier la saveur
le panier[lə panje]
sac souple, souvent en osier ou en tissu, pour porter les achats
La scène
LE, LA, LES : parler sans répéter
Ils remplacent un nom précis déjà mentionné pour éviter la répétition.
Devant une voyelle ou un h muet, LE et LA deviennent L' (je l'adore, je l'entends).
Règle fondamentale : le pronom se place TOUJOURS avant le verbe conjugué.
À la négation, il reste entre NE et le verbe (je NE LE veux PAS).
Avec le futur proche (aller + infinitif), le pronom se place avant l'infinitif (je vais LE prendre).
Attention à la différence avec EN : j'en veux deux (quantité indéfinie) vs je le veux (objet précis et identifié).
| Nom | Pronom | Exemple |
|---|---|---|
| le fromage (masc. sing.) | LE | Tu veux le fromage ? Oui, je le prends. |
| la tarte (fém. sing.) | LA | Tu vois la tarte ? Oui, je la vois. |
| les cerises (pluriel) | LES | Tu aimes les cerises ? Oui, je les adore. |
| devant voyelle : LE/LA devient L' | L' | Tu aimes ce melon ? Oui, je l'adore. |
Le pronom COD (LE, LA, L', LES) se place toujours AVANT le verbe conjugué. À la négation, il reste entre NE et le verbe. Avec le futur proche, il se met avant l'infinitif.
À toi de jouer
La marchande te montre un beau melon bien mûr. Tu veux l'acheter. Que dis-tu ?
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous : la France compte plus de 10 000 marchés, et cette tradition remonte au Moyen Âge. Le marché du samedi matin est souvent un moment de convivialité incontournable dans les villages et les quartiers de ville. On y trouve des producteurs locaux qui vendent directement leurs fruits, légumes et fromages, une habitude que beaucoup de Français gardent précieusement même à l'heure des grandes surfaces.
Ce que tu sais maintenant
- LE remplace un nom masculin singulier (le fromage → je le prends).
- LA remplace un nom féminin singulier (la tarte → je la trouve belle) ; devant une voyelle, LA devient L' (je l'adore).
- LES remplace un nom pluriel (les cerises → je les achète), quel que soit le genre.
- Le pronom COD se place TOUJOURS avant le verbe : je LE veux, je NE LE veux PAS, je vais LE prendre.
Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à demander le prix, à comparer deux produits et à négocier poliment au marché.