Au café : lire le menu et commander
LéaTu pousses la porte d'un café du quartier. L'odeur du café chaud t'accueille. Léa choisit une table près de la fenêtre et te sourit : « On mange ici ? »
Ta mission
Tu vas savoir lire un menu, commander à table et demander l'addition.
Les mots du café
commander[kɔmɑ̃de]
passer une commande, choisir un plat ou une boisson
le menu[lə məny]
la liste des plats et des boissons avec les prix
un café[œ̃ kafe]
boisson chaude à base de café
un croissant[œ̃ kʁwasɑ̃]
pâtisserie feuilletée en forme de demi-lune
une limonade[yn limɔnad]
boisson gazeuse sucrée au citron
une crêpe[yn kʁɛp]
galette fine, sucrée ou salée
l'addition[ladisjɔ̃]
la note à payer à la fin du repas
je voudrais[ʒə vudʁɛ]
formule polie pour demander quelque chose
La scène
COMMANDER : « je prends » et « je voudrais »
Au café ou au restaurant, tu as deux formules pour commander. « Je prends » est direct : c'est le présent du verbe PRENDRE. « Je voudrais » est plus poli : c'est le conditionnel de VOULOIR (comme « I would like » en anglais). Les deux sont corrects, mais « je voudrais » est plus doux avec un inconnu. N'oublie jamais « s'il vous plaît » !
| Formule | Exemple | Registre |
|---|---|---|
| Je prends | Je prends un café. | Neutre |
| Je voudrais | Je voudrais une crêpe. | Poli |
| L'addition ? | L'addition, s'il vous plaît ! | Poli |
« Je prends » = présent de PRENDRE, direct et neutre. « Je voudrais » = conditionnel de VOULOIR, plus doux et poli. Les deux sont acceptés au café ; « je voudrais » est préféré avec un inconnu. Toujours ajouter « s'il vous plaît » pour rester respectueux !
Le passé simple (je pris) appartient à l'écrit littéraire ; à l'oral, on dit j'ai pris (passé composé). PRENDRE est irrégulier au passé composé : j'ai PRIS. Le conditionnel de PRENDRE (je prendrais) et celui de VOULOIR (je voudrais) servent tous deux à formuler une demande polie : « je voudrais » est la formule la plus courante au café.
À toi de jouer
Au café, tu veux commander un thé. Quelle phrase utilises-tu ?
Ce que tu sais maintenant
- Tu sais commander une boisson ou un plat : Je prends un café. / Je voudrais une crêpe.
- Tu connais la différence : « je prends » (présent, direct) et « je voudrais » (conditionnel, poli).
- Tu peux demander l'addition : L'addition, s'il vous plaît !
- Tu connais les mots essentiels du café : le menu, le café, le croissant, la limonade, la crêpe.
Prochaine étape : Tu peux déjà te débrouiller au café ! Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à faire les courses et à demander les prix en magasin.