À la boutique : « elle porte la robe bleue » (le verbe PORTER)
LéaTu pousses la porte d'une boutique de vêtements avec Léa et Karim. Les rayons débordent de couleurs et une vendeuse souriante arrange les robes en vitrine.
Ta mission
Tu vas savoir utiliser le verbe PORTER pour décrire la tenue de quelqu'un, poser des questions sur les vêtements et faire la liste de ta propre tenue.
Les mots de la scène
la boutique[la butik]
petit magasin spécialisé, souvent dans la mode ou les accessoires
la robe[la ʁɔb]
vêtement féminin d'une seule pièce
le pull[lə pyl]
haut chaud en laine ou coton tricoté
les lunettes[le lynɛt]
accessoire porté sur le nez pour voir ou se protéger du soleil
la veste[la vɛst]
vêtement court porté sur un haut, avec des manches
porter[pɔʁte]
avoir quelque chose sur soi, décrire ce qu'on porte comme vêtement ou accessoire
la taille[la taj]
mesure du corps : S, M, L, XL, utilisée pour choisir ses vêtements
la couleur[la kulœʁ]
bleu, rouge, vert, jaune, noir, blanc...
bleu / bleue[blø]
couleur du ciel et de la mer, l'adjectif s'accorde : un pull bleu, une robe bleue
La scène
PORTER au présent : je porte, il porte, ils portent
Le radical PORT- reste stable : on ajoute -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
Toutes les formes du singulier se prononcent de la même façon [pɔʁt].
La distinction fondamentale est entre PORTER et METTRE : PORTER décrit un ÉTAT (ce qu'on a sur soi en ce moment ou d'habitude), METTRE décrit une ACTION ponctuelle (l'acte d'enfiler).
Exemples : je METS mon pull maintenant (je l'enfile, action) / je PORTE un pull (j'ai un pull sur moi, état).
| Pronom | PORTER | Exemple |
|---|---|---|
| je | porte | Je porte un pull rouge. |
| tu | portes | Tu portes des lunettes ? |
| il / elle / on | porte | Elle porte la robe bleue. |
| nous | portons | Nous portons des manteaux. |
| vous | portez | Vous portez quelle taille ? |
| ils / elles | portent | Ils portent des vestes grises. |
PORTER = état continu (elle a la robe sur elle). METTRE = action ponctuelle (elle l'enfile). À la négation, UNE ou DES devient DE : elle porte UNE robe → elle ne porte pas DE robe. NE...PAS encadre le verbe.
PORTER à quatre temps : passé composé pour le vécu (elle a porté), présent pour l'état en cours (elle porte), futur simple pour l'intention (elle portera). Le passé simple (elle porta) est littéraire. Participe passé : PORTÉ.
À toi de jouer
Tu veux décrire Léa à quelqu'un. Elle a une robe bleue sur elle. Que dis-tu ?
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous : la France est considérée comme la capitale mondiale de la mode depuis le XVIIe siècle, quand Louis XIV a fait de Versailles le centre du style européen. Aujourd'hui, la Fashion Week de Paris attire chaque saison des créateurs et acheteurs du monde entier. Mais dans la vie quotidienne, les Français privilégient souvent un style discret et intemporel : une belle pièce portée longtemps plutôt que beaucoup de vêtements jetables.
Ce que tu sais maintenant
- PORTER au présent se conjugue : je porte, tu portes, il/elle porte, nous portons, vous portez, ils/elles portent.
- PORTER décrit un ÉTAT continu (ce qu'on a sur soi) ; METTRE décrit l'ACTION ponctuelle d'enfiler un vêtement.
- PORTER s'accorde avec les adjectifs de couleur : elle porte une robe bleue (féminin), il porte un pull bleu (masculin).
- À la négation, UNE ou DES devient DE : elle porte une robe → elle ne porte pas de robe.
Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à comparer deux articles en boutique et à repartir avec exactement ce que tu voulais.