À la pharmacie : son ordonnance, ses médicaments
LéaTu pousses la porte de la pharmacie avec Léa. Elle tient l'ordonnance de Karim, qui est resté à la maison. La pharmacienne vous accueille avec un sourire.
Ta mission
Tu vas savoir utiliser son, sa, ses et ton, ta, tes pour parler des affaires ou de la santé de quelqu'un.
Les mots de la pharmacie
l'ordonnance[lɔʁdɔnɑ̃s]
le document du médecin pour obtenir des médicaments
le médicament[lə medikamɑ̃]
la chose qu'on prend pour guérir
la pharmacienne[la faʁmasjɛn]
la professionnelle qui prépare et vend les médicaments
la carte Vitale[la kaʁt vital]
la carte de sécurité sociale française
son ordonnance[sɔn ɔʁdɔnɑ̃s]
l'ordonnance de lui ou d'elle
sa santé[sa sɑ̃te]
la santé de lui ou d'elle
ses médicaments[se medikamɑ̃]
les médicaments de lui ou d'elle
le comprimé[lə kɔ̃pʁime]
un médicament en forme de petit disque dur
la boîte[la bwat]
l'emballage cartonné qui contient les médicaments
La scène
Son, sa, ses, l'accord est sur le nom, pas sur la personne
En français, l'adjectif possessif s'accorde avec le nom qu'il accompagne, pas avec la personne qui possède.
Karim (masculin) a SA santé.
Léa (féminin) a aussi SA santé.
Les deux disent sa parce que santé est féminin.
Piège important : devant une voyelle, on dit toujours SON même si le nom est féminin.
On dit son ordonnance et non sa ordonnance, que le possesseur soit Léa ou Karim.
La règle est identique pour ton : on dit ton ordonnance, jamais ta ordonnance.
| Le nom possédé | Pour lui ou pour elle | Pour toi |
|---|---|---|
| le médecin (masc.) | son médecin | ton médecin |
| la santé (fém.) | sa santé | ta santé |
| les médicaments (plur.) | ses médicaments | tes médicaments |
| l'ordonnance (fém., voyelle) | son ordonnance | ton ordonnance |
L'accord se fait sur le NOM possédé, pas sur la personne. Léa dit sa santé, Karim dit sa santé : même mot, parce que santé est féminin. Devant une voyelle, son et ton s'imposent toujours, même pour un nom féminin.
À toi de jouer
Léa cherche quelque chose dans son sac. Elle dit à Karim : « ___ ordonnance n'est pas là ! »
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous : en France, chaque assuré social possède une carte Vitale, une petite carte verte au format de carte de crédit. Quand tu vas à la pharmacie, la pharmacienne la passe dans un lecteur et le remboursement de tes médicaments est transmis directement à l'Assurance Maladie. Plus besoin d'avancer l'argent : c'est l'un des systèmes de santé les plus accessibles d'Europe. La carte Vitale existe aussi en version numérique, consultable directement sur smartphone.
Ce que tu sais maintenant
- Son, sa, ses s'accordent avec le nom possédé, pas avec la personne qui possède.
- Devant une voyelle, on dit son même si le nom est féminin : son ordonnance.
- Ton, ta, tes fonctionnent pareil, mais pour parler directement à quelqu'un.
- Karim et Léa disent tous les deux sa santé, parce que santé est féminin.
Prochaine étape : Bravo ! Tu peux maintenant parler de ses médicaments ou de tes médicaments. Dans la prochaine leçon, tu vas apprendre à décrire tes symptômes chez le médecin.